「本文来源：人民日报社民生周刊」
10月30日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例71例。
其中境外输入病例23例（上海9例，浙江4例，广西3例，内蒙古2例，天津1例，山东1例，河南1例，湖北1例，广东1例），含6例由无症状感染者转为确诊病例（浙江4例，河南1例，广西1例）。
本土病例48例（黑龙江19例，其中黑河市18例、哈尔滨市1例；内蒙古10例，均在阿拉善盟；甘肃9例，其中天水市5例、兰州市4例；山东3例，均在日照市；宁夏3例，均在银川市；云南2例，均在德宏傣族景颇族自治州；北京1例，在昌平区；江西1例，在上饶市），含5例由无症状感染者转为确诊病例（山东3例，黑龙江1例，宁夏1例）。无新增死亡病例。新增疑似病例3例，均为境外输入病例（均在上海）。
截至10月31日0时，全国现有疫情高风险地区2个，中风险地区25个。
全国疫情中高风险地区名单
（截至10月31日0时）
一、高风险地区：2个
北京市：1个
北京市昌平区北七家镇宏福苑社区
内蒙古：1个
内蒙古阿拉善盟额济纳旗达来呼布镇
二、中风险地区：25个
北京市：1个
昌平区东小口镇森林大第家园社区
内蒙古：6个
呼和浩特市：2个
呼和浩特市金川开发区碧水蓝山小区
呼和浩特市新城区华侨新村小区
锡林郭勒盟：3个
锡林郭勒盟二连浩特市锡林社区
锡林郭勒盟二连浩特市西城社区
锡林郭勒盟二连浩特市额仁社区
阿拉善盟:1个
阿拉善盟左旗巴彦浩特镇新华街道
黑龙江省：6个
黑河市爱辉区鹿源春社区宏志小区
黑河市爱辉区博文社区昌辉雅典城小区
黑河市爱辉区博文社区尚品佳苑小区
黑河市爱辉区长海社区中房76号楼小区
黑河市爱辉区长海社区盛泰小区
黑河市爱辉区人保财险社区林业集资楼小区
山东省：1个
日照市五莲县洪凝街道学府壹号小区
贵州省：2个
遵义市汇川区仁和苑小区
遵义市汇川区东方湘江湾小区
甘肃省：5个
兰州市：3个
兰州市城关区东湖小区
兰州市城关区云祥小区
兰州市城关区雁北路天庆丽舍小区
张掖市：2个
张掖市甘州区锦绣嘉苑（梁家墩镇六号村）
张掖市甘州区龙王庙小区
宁夏：3个
银川市金凤区森林半岛小区
银川市兴庆区太阳都市花园小区
银川市西夏区物华兴洲苑小区
江西省：1个
上饶市铅山县葛仙山镇
钟南山：疫情在一个月内能控制
10月30日，中国工程院院士钟南山在第三届中国医师公益大会上表示：“当前处于新冠病毒的活跃期，虽然我国局部地区出现小规模聚集性疫情和零星散发病例，但是我相信在不到一个月的时间就能够得到非常有效的控制，虽然新型冠状病毒在短时间内不可能被彻底解决，但是中国呼吁全世界的其他国家要严谨重视疫情防控，并且要积极开展当地的疫苗接种工作，预计将在今年年底左右我国居民能够完成疫苗接种达80%以上。”
出品：民生周刊（ID：msweekly）新媒体编辑部
素材来源：央视新闻、国家卫健委
编辑：姜玉函
责任编辑：刘烨烨
主编：崔靖芳
“人民名品”
了解不一样的“人民”国货，打造非凡的民生“名品”。
“人民旅游”
分享你的游记与攻略，展示你的美景与美食，代你体验不一样的风景与风情。
“民生周刊”
人民日报社主管主办，中国唯一专注民生的新闻周刊。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjsbszl/2854.html
